Measuring and improving Pedagogical Content Knowledge of student assistants in introductory physics classes